IF YOU CAME FROM THE ENGLISH SITE:

CONTACT

HOME

ABOUT

BS

BLOG

Aždaha i Studeni potok

Autor: Enisa Alagić

Napomena: Priča je prilagođena djeci do 10 godina. Ispričana je oslanjajući se na legende i historijske činjenice. Ilustracije pripadaju Shumarku i zabranjeno je preuzimanje bez dozvole.

Djeco, želim vam ispričati jednu zanimljivu priču kako je nastao vijugavi Studeni potok. To je bajka o zmaju i čudu koje se dogodilo baš ovdje, na planini Bjelašnici u predivnom selu Umoljani, gdje se sada nalazimo.

Dok pričamo priču

Zamislite, davno, davno, kad je u ovom selu podno planine živjelo punoo ljudi, iz mračnog i dubokog kanjona Rakitnice izronila je jedna ogromna, strašna aždaha! Kanjon je kao jedan duboki kanal i rijeka koji razdvaja planine Bjelašnicu i Visočicu. Eh odatle je izašla aždaha. Nije to bio dobar zmaj, već ogromna zmijolika neman koja je bila puno gladna i htjela pojesti sve što joj se nađe na putu. Htjela je proždrijeti ovčice i kravice koje su mirno pasle na ovoj livadi, a na kraju je htjela sravniti sa zemljom i samo selo.

Kanjon Rakitnice

Dok se ta golema aždaha kretala prema Umoljanima, njen je rep ostavljao dubok trag u zemlji, baš kao da je neko crtao veliku, vijugavu liniju po travi. Ljudi iz sela, vidjevši tu strašnu neman, silno su se uplašili i pobjegli na obližnje brdo Pošiljak. Tamo su, otvoriviši dlanove prema nebu, počeli da mole Boga za spas. Molili su ga iz sveg srca, jer im je aždaha već bila pojela stoku, i ljudi su se plašili da će uskoro pojesti i njih.

I znate šta se dogodilo? Bog je čuo njihove dove! U istom trenutku, dok je aždaha bila skoro došla do njih, odjednom se skamenila! Zamislite to! Zauvijek je ostala zarobljena u stijeni iznad sela. Ako dobro pogledate, i danas možete vidjeti njene obrise na brdu Pošiljak, kao da je tu zaspala.

A onaj vijugavi trag koji je aždaha ostavila? E, pa, taj se trag ispunio predivnom, kristalno čistom vodom s izvora! Tako je nastao Studeni potok, koji se i dan-danas vije i krivuda, baš kao da je aždahin trag.

I zato se, djeco, ovo selo zove Umoljani; jer su mještani čvrsto vjerovali i umolili Boga da ih spasi od te strašne nemani!

Sada, kada znate ovu tajnu, uvijek kada vidite Studeni potok kako vijuga, sjetite se hrabrih mještana i aždahe koja je postala dio planine.

Brdo Pošiljak iznad Umoljana

Poruka priče: Iako priča zvuči kao bajka, ona nosi dublju poruku. Simbolizuje pobjedu dobra nad zlom, moć molitve i zajedništva, te kako se priroda, u ovom slučaju Studeni potok, može smatrati Božjim darom.

August 24, 2025

Da li vam je potreban vodič za planinarenje ili pomoć pri organizaciji ture?

Do you need a hiking guide or help organizing a tour?

shumarak.ba@gmail.com

* indicates required

Intuit Mailchimp

* indicates required

Subscribe

Shumarak je mjesto gdje priroda povezuje porodice!

Shumarak is a place where nature connects families!